but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sewing; needlework; embroidery
(please) look; see; (please) try to do
now; soon; already; yet; further; more
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
bad-tempered woman; shrew; vixen; virago
return; restoration; refund; (duty) drawback
wife; bride; (one's) daughter-in-law
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
yours sincerely; respectfully yours
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to leave as; to view as; to maintain the status quo
self-consciousness; self-awareness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
good; OK; all right; fine; very well; will do
bachelorhood; single; unmarried; celibate
lonely; lonesome; solitary; desolate
to be worried; to be troubled
woman of loose morals; lewd woman; prostitute; whore; harlot
to be needed; to be wanted
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
in this way; thus; such; uh...
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
fidelity (in a romantic relationship); loyalty
it is not (like that) either
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to come out; to appear; to turn up; to emerge
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow