Acala (Wisdom King); Āryācalanātha; Fudō; fierce Buddhist deity
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
considerably; fairly; quite
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
sitting calmly; sitting comfortably; sitting cross-legged; being at ease; being content
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to appear; to reveal; to show
scary; frightening; eerie; dreadful
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
absence; nonattendance; nonappearance
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
to be sooty; to be stained
faded color; faded colour; antique look
brilliant; radiant; bright; sparkling
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
place; spot; address; district; area; one's house; point
famous picture; masterpiece (painting); film classic
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
from the beginning; from the first; all along; of course
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
particular; special; (not) particularly; (not) especially
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan