to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
shooting on horseback; equestrian archery
is something that; is that which
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
coating (esp. lacquering)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
way; course; the only way
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
satisfactory; decent; good; proper; worthy
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
distance; perspective; far and near; here and there
formal; orthodox; in earnest
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
outer canthus; outer corner of the eye
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
middle dot; centred period; full-stop mark at mid-character height; interpoint; symbol used for interword separation, between parallel terms, names in katakana, etc.
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
skill; dexterity; master hand
skill; dexterity; master hand
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to shoot (arrow, bolt, dart)
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
20 years old; (arch.) twenty
(arch.) seal; (arch.) stamp; depressing the string of a zither with one's left hand; (in archery) left hand; obstinacy; stubbornness
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
level ground; plain; flatland
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
gathering; theatrical troupe
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
May; fifth month of the lunar calendar
fifth day of the month; five days
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
small; fine; minute; stingy; cheap
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
turmeric (Curcuma domestica)