one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
anything; whatever; whatever one likes
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
year; age; years; past one's prime; old age
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
pure white; blank (e.g. mind, paper)
white horse; unrefined sake
doburoku (unrefined sake)
unrefined sake; unfiltered sake; cloudy sake
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
nashiji (lacquering technique using gold or silver powder or flakes)
reins; bridle; control; the reins (on)
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
(not so) much; (not) very
deformity; distortion; disability; word written at the end of a letter
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to prove successful; to take hold; to amount to something
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
piece of meat; lump of meat; the body; the flesh
neck; head; dismissal; discharge
nape (of the neck); nucha
mane (of a horse, lion, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to differ; to vary; to disagree