jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

each; (arch.) you (plural)

1

axe; ax; hatchet

1

one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together

2

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

5

severely; harshly; utterly; terribly

1

deception; cheating; trickery; fraud

1

argument; discussion; dispute; controversy

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

6

to loosen one's sword slightly in the scabbard

2

woman; lady; adult female

10

small build; small stature; petite; small pattern

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

to show; to display

7

shuriken; small throwing blade; throwing star

1

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

2

breaking off; snapping off

2

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

4

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

3

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

to recite; to chant; to read aloud

1

simply; merely; only; solely

1

one's side; spleen

2

hinoki leaf; hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata); small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)

2

faint; swoon

4

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

1

passage; paragraph

2

15; fifteen

1

I; me

8

(your) perusal

1

chastity; fidelity; faithfulness; virtue

6

new; unused; new

1

well

1

lighter; (small) cargo vessel

4

nobleman's illegitimate child

1

guardhouse

7

magistrate; shogunate administrator

6

fishing and hunting

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

seashore; seaside; beach

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

9

townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family

1

brothel

8

political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit

1

litigation; lawsuit

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

4

cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

2

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

3