jpdb beta

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

4

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

10

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

10

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

3

wrinkle; crease; ripple

8

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

19

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

4

my child

3

finish; completion; the end

3

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

4

oh; ah

4

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

36

to face; to go towards; to head towards

12

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

3

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

5

to say; to state

6

indeed; really; truly; very much

2

in those days

1

vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion

3

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

2

nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)

3

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

3

now; nowadays

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

14

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

30

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

14

way of speaking; intimation

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

8

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

12

to employ; to hire; to charter

1

restoration; repair; mending

1

to call out; to summon

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

7

seedling; sapling; young tree

1

wise; clever; smart

10

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

cheap hotel

2

department (in an organization); division; club; part; component; category

18

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

14

emphasis-adding particle

10

perfect; complete

2

present (e.g. government, administration); current; existing

10

depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)

12

common people; ordinary people; masses

2