green; greenery (esp. fresh verdure)
common cuckoo (Cuculus canorus)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
common reed (Phragmites australis)
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
the preceding year; the previous year; last year
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
(wind or human-powered) warship
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
preparation; provision; establishment
to beg; to ask; to request; to invite
(an) exile; vagrant; wanderer; nomad
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
public and private; official and personal; government and people
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
measure; step; dealing with; medical treatment
look; glance; (at first) sight
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
serious; important; significant; grave; weighty
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
exceptionally close friend
to order; to command; to appoint
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
concrete; tangible; material
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
worry; care; concern; ennui; boredom
to go down and stand; to alight; to get down