to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
how; in what way; how about
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
why; how; for what reason
oneself; oneself; for oneself; personally
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
this sort of; of this kind; of the sort; such
to overflow; to brim over; to flood
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to take out a boat; to put out a boat
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
I; me; we; us; you (plural)
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
responsibility; duty; obligation
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
consequence; outcome; result; blame; fault
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to shoot (arrow, bolt, dart)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
beyond; across; the other side; the distance
(arch.) fast-moving rowboat; type of fast military ship
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with