human relations; humanity
trampling down; overrunning; infringement; violation
ceremony; rite; ritual; service
workman; enterpriser; schemer
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
wife; your wife; his wife; married lady; madam
immediate reply; quick answer; ready agreement
crowd of people; great number of people; in great numbers
meeting; assembly; party; society; association; club
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
society; public; community; social studies
the public; general public
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
beautiful face; good looks; beauty
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); chloride
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
love affair; sensual pleasures
(excessive) flattery; smarminess; fawning
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
calling on (someone) uninvited; dropping in on; visiting without being invited; presumptuous; impertinent; impudent
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
invitation; introduction; temptation
palanquin; litter; bier; kago
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)