rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
fluttering or flapping of wings
storage room; storeroom; closet; grayish blue
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
many; a lot; much; multitude
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
contributing cause; exciting cause; incentive; motive
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
looking or acting as if one owned the place
at first; initially; in the beginning
feeling; sense; impression
assistance; help; aid; support; reinforcement
shudder; shiver; trembling with fear
lying face down; upside down; prone
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
unfortunately; sorry, but ...
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
calm; composed; cool; quiet
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
quantity; amount; volume; number; amount of money
inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery