class; heading; group; category
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
fake; forgery; counterfeit; unusual item; something strange
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
discouragement; disappointment
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
man; male; masculine gender
distinction; differentiation; classification
ugly man; (arch.) strong, brawny man
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
via; through; by doing; by means of; using
head house (family); birthplace; originator
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
popular person; favorite; favourite
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to find out; to discover; to locate
to take someone along; to be accompanied (by)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unfortunately; sorry, but ...
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to suit; to match; to become; to be like
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
handsome youth (male); pretty boy
needless to say; obviously; of course
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)