softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
disposition; temperament; temper; nature
in; on; at (place); as for; regarding
so; like that; that's right; indeed; let me see...
admonition; remonstrance; expostulation
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
a short while ago; already
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
occasional; infrequent; rare
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
finally; at last; ultimately; in the end
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
with these words; while saying
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
please; somehow or other; one way or another
to love; to cherish; to admire; to appreciate
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
for today; for the time being
to get angry; to lose one's temper
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
reason; cause; circumstances
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
polite; respectful; reverent
on the contrary; rather; all the more; instead
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
to snatch from; to steal from