standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
suction cup; suction pad; sucker
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
since that time; since then; from that point (on)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
body and soul; mind and body
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
hesitation; indecision; vacillation; azalea (Rhododendron spp.)
breeze caused by wings flapping
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to separate; to part; to divide; to keep apart
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires