Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
acquaintance; making someone's acquaintance
to try; to attempt; to have a go (at something)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to approach; to draw near
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
tatami mat; Japanese straw floor coverings
aim; goal; prospect; outlook
back; rear; background; behind the scenes
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
fault; defect; minor; 5-point card
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
in low spirits; dejected; sad
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
at that time; at that moment; then; on that occasion
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
firelight; shadows or forms moving in firelight
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
(excessive) flattery; smarminess; fawning
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
drawing; picture; diagram; sight; scene
human being; human; person; character (of a person)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)