jpdb beta

without; unless; have to do

1

mountain path

1

slug

3

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

crab

2

tobacco container (esp. a tobacco pouch)

1

to conceal; to hide

1

genus; generic

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

comparatively

1

mutual; reciprocal

1

aid; help; assistance; support

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

pardon; amnesty

2

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

2

people; citizens; subjects; folk

2

Utopia

4

ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

1

one's mind

1

to delineate; to draw; to express; to imagine

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to gather; to meet

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

obligation; duty; charge; responsibility

2

conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness

2

to happen suddenly; to take place unexpectedly

1

milk-white; milky

1

plump

2

mature woman; middle-aged woman

1

carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)

1

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

master musician

2

travelling alone; solitary journey

1

secret meeting; secret conference

3

need; want; necessity; expenses; cost

1

chitchat

1

careful deliberation

1

mixing; mixture; meld; miscegenation

1

Kyoto-Osaka; Kyoto and Osaka

2

important position; strategic point; important point; main point; essentials

1

injury; harm; danger

2

plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

4

conference; discussion

2

to come to the point; to touch on the point; to address the main points

1