stand; stall; booth; kiosk; store
triangle; triangular shape
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
rock candy; sugar candy; crystallized sugar; sugar crystals
giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
which (of three or more); well; now; c'mon
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
scary; frightening; eerie; dreadful
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to be greatly obliged; to be very sorry
never mind that; don't worry about that; listen up
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
the person in question; the person themselves; said person
interference; intervention; meddling
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
what little ... one has; tiny amount of; paltry
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
(please) try to; (please) look; seeing; looking