to steal or sneak or slip into
to force open; to push open
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
dead body; corpse; cadaver; carcass
until now; still; yet; (not) yet; since
to know each other; to exchange vows; to love each other
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
together; mutually; fellow
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
room; chamber; apartment; flat; stable
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
proposal; offer; request; application
proposal; offer; request; application
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
silk crepe; crinkled silk
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to throw away; to abandon
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
variety of goods; number of articles
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
banknote; bill; note; paper money
circle; "correct"; "good"; *; _; period
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
but; however; provided that
price; cost; charge; payment; bill; fee