to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
wharf; bridge; jetty; pier
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to be helpful; to be useful
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
private residence or home
robber; mugger; robbery; burglary
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
coworker; co-worker; colleague; associate
to collect; to assemble; to gather
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to crimp; to join together; to swage; to calk; to caulk
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
that field; the authorities (esp. the police)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
bear (any mammal of family Ursidae)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
September; ninth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
control; management; supervision
to mask oneself; to lie down
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)