row of houses; each house; every house; every door
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
newly-opened land; recently-settled region; frontier; new residential area; new development
photo studio; photographer; camera shop; photography supplies shop; photo processing shop; photo finishing shop
western style-house (esp. those built before WWII)
to be conspicuous; to stand out
bungalow; one-story house
small restaurant; eating house
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
store; shop; establishment; restaurant
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
two-storey house; two-story house
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
tenement house; row house
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
attending (upon); keeping another company
just a minute; small quantity
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
brazier encased in a wooden box
20 years old; (arch.) twenty