Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
first ears of rice of the season; first crops of the season; first harvest of the season; offering (to the gods)
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
advancing money; temporary payment for someone else; payment on behalf of another party, with the expectation of being reimbursed later
to rebuild; to reconstruct
money order; draft; exchange (e.g. foreign)
scraping together (a sum of money); raising (a sum of money) by straining one's credit
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice
to save one's face; to maintain one's status
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
train of dress; trailing skirt; woman who doesn't work and only thinks about fashion
letter of challenge (to a duel, etc.)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to run away; to flee; to make off; to start to run away
absolutely; positively; decidedly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to mediate; to intervene; to smooth
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
lover; lady-killer; sexy guy
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
time (three times, each time, etc.); times
wainscoting; wainscotting; wood paneling
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
with a rustling sound; (rummaging) around
earthen charcoal brazier (for cooking)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
opening; gap; dried and opened fish
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive