mudskipper (Periophthalmus cantonensis); mudspringer
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
mosquito larva; wriggler; maggot
mosquito larva; wriggler; maggot
poor; pitiable; pathetic; pitiful
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
scarlet-threaded suit of armor (armour)
to tremble; to shiver; to shake
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be able (to); to be possible (to)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
back country; remote countryside
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
it's not like; it isn't as if
single word; a few words; brief comment
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
tobacco container (esp. a tobacco pouch)
bowl (of a pipe); fire grate; censer; flash pan (of a muzzle-loading gun); priming pan
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
vassals; retainers; followers
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
(art of) fencing; swordsmanship
inheritance; something given or received