to face; to go towards; to head towards
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.)
restriction; restraint; limitation; limit
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
adds force or indicates command
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
Home Ministry Police Affairs Bureau (1876-1947)
import; importation; introduction; afferent
censorship; inspection; examination
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
addition; increase; Canada
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
TASS (Russian News Agency)
Ministry of Communications and Transportation (dissolved in 1949)
translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
demand; firm request; requisition; requirement; desire
Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)
ban on import; import ban; import prohibition; prohibition of importation
official announcement; proclamation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
forerunner; precursor; pioneer; outrider; outriding
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
prohibition of sale; ban on sale
deletion; elimination; erasure; striking out
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
kernel; core; nucleus; center; centre
Asahi Shimbun (newspaper)
sixteenth day of the month; sixteen days
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
delivery of books; presentation copy
the same; the said; likewise
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction