to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
paper-covered lamp or lantern
to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to prostrate oneself (before)
countenance; visage; (facial) features; honor (honour); face; dignity
glaring; flaming; fiery; blazing
silver; silver coin; silver (color)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
pomegranate (Punica granatum)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
open air; outdoors; outside
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
dignity; majesty; solemnity; gravity
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
because of; on account of; about; on; per; for every
request; favour (to ask); wish; please
kanji "strike" radical at right (radical 66)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
so; like this; in this way; this much; to this extent
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
yearned for; longed for; missed
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
young; innocent; childlike
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
to be taught; to learn; to take lessons in
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside