katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to put up with; to endure; to bear patiently
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
construction; building; newly built ship; new boat; (another's) wife (usu. young); young, unmarried woman; wife of a samurai or wealthy tradesman
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
what's the matter?; what's wrong?
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
metal fittings; metal fixtures
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
greeting; a fine thing to say
to relish; to show a liking for
to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone; (arch.) to use as an excuse; (arch.) to make a pretext of
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
than; rather than; instead of; from; since; except
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
outside a gate; beyond one's area of expertise
totteringly; with tottering steps; toddling