yes; yeah; hum; hmmm; oof
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
looking into distance; watchtower; distant view
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
troubles brought on by what one has written
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
entrance; entry; gate; approach; mouth
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
banknote; bill; note; paper money
to be erected; to be built
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
tea-ceremony room; tea-ceremony hut; restaurant; coffee shop; cafe
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
art; technique; means; way; trick; trap
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
moonlight; moon; moonbeams
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
something wrong; accident; change; abnormality; aberration