jpdb beta

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps

1

perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

3

bothersome; tiresome; bother to do

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

6

various; varied; diverse; all sorts of

1

gap; opening; space

1

being angry (suddenly)

1

enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)

1

article to be delivered; present

1

talkativeness; garrulity; loquacity

3

lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

2

check(ed) pattern; plaid

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

12

perfectly white skin (woman); skin as white as snow

1

hollow; mid-air; air; sky

6

heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron

2

cloud

13

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

4

failing college entrance exams and retaking them a year later

1

obedient; submissive; docile; meek; pliant

2

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

2

(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure

1

with a thud; with a flump; with a crash; (falling) heavily

2

you

8

to raise (one's head)

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

4

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

3

locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem

1

agony; anguish

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

2

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

ho-ho

1

on purpose; deliberately; intentionally

3

cruel; hard-hearted; harsh; unkind

1

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

opponent (in combat)

6

drunkard; drunken fellow

2

to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)

1

(a) little; somewhat; somehow

3

sleep

2

Satori; folklore monster that can read minds

3

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

5

patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity

1