illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
spiritual awakening; resolution
myself; yourself; I; me; you
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
a particular; a certain; that kind of; such a
liquor store; liquor retailer
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
your husband; her husband
order; command; directions; instructions
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
retail store; retail shop
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
consequence; outcome; result; blame; fault
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
ferry landing; point of departure or arrival for ferries
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
finally; at last; in the end; ultimately
forcing (something) in; pushing in; burglary; burglar; closet
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
which (of three or more); well; now; c'mon
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest