to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(stand to) attention!; standing at attention
without; but if; otherwise; or else
change of course (ship); steering in a different direction
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
threatening attitude; menacing look; angry look
to be found; to be discovered
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
interference; intervention; meddling
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
worldliness; vulgarity; coarseness
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
historical materials; historical records; historical sources; archives
foolishness; stupidity; silliness
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
high; noble; refined; advanced
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
pure; clean; untouched; innocent
angry; indignant; wrathful; enraged
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to the last; persistency; thoroughness
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
day of spring; spring sun
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
wood (for building); lumber; timber