jpdb beta

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

movement; move; motion; trend; development; change

2

large-headed dwarf statue, bringer of good luck

2

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

long (time); protracted; prolonged

3

one's mind

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

3

body heat from several people in close quarters; stuffy air

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

4

omission; abbreviation; abridgment; abridgement

3

theatre; theater; playhouse

4

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

4

to end; to come to an end; to close; to finish

5

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

5

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

should do; ought to do

12

raw materials

3

free markets and open guilds; way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together

1

which; what (way)

2

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

2

training; drill; practice; discipline

1

lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

unrefined; tasteless; inelegant; prosaic; unpoetic; unromantic

3

you; people

3

semi-European-style house; type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s

2

to stand stock still

1

once in a while; occasionally; seldom; at long intervals

2

man of the world; man about town; dilettante; well-informed person

1

pussy; cunt; vulva; fucking; screwing

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

2

elegance; taste; refinement

2

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

6

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

last night; yesterday evening

5

a long time (since the last time); first in a long time

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid

3

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

1

four people

2

tidying up; finishing

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

6

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

2

one arm; one's right-hand man; one's right hand

1