somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
tapir (Tapirus spp.); mo; mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
not limited to; not just ...
speaking voice; talking voice
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to rain incessantly; to downpour
to surprise; to frighten; to create a stir
health; healthy; sound; fit
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
pine needle; small gift; souvenir
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
outside of; not covered by
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to drop; to light; to kindle; to make tea
stairs; stairway; staircase
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
any kind of; every; whatsoever; whatever