this occasion; at this time; now
as far as ... is concerned; so far as ... can tell
any kind of; every; whatsoever; whatever
to use; to make use of; to utilize; to utilise
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
patriotic feelings; patriotism
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to incorporate; to work into; to insert
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
one's physical safety; personal security
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
existing (between); interposition; intervention; involvement
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
through; throughout; through (the good offices of); by way of
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
apathy; lassitude; lethargy; languor
morality; moral principles
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
postwar period; period after Second World War
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
middle; centre; center; midpoint; heart