shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
all rights reserved; copyright reserved
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
house (e.g. of Tokugawa); family
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
publishing rights; publication right; right to publish
translation rights (to a book)
Ministry of Foreign Affairs
government office; public office
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
Nazism; national socialism
procedure; process; proceedings; formalities
vice; bad manners; evil customs; storm; raging winds
a few years ago; some years back
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
Japan and the United States; Japanese-American
treaty; pact; convention; agreement
invalid; void; ineffective; unavailable
to announce; to tell; to sentence; to order
each nation; many nations; many countries
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
among countries; between countries
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
several (objects, usu. from two to six)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
breaking down; defeating; abolishing
elucidation; explicit statement; specification
training; education; development; cultivation
worldwide; global; international; world-famous; world-class
scale; scope; plan; structure
generation; the world; the age
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture