to be different from what was previously said; to be different from what was promised
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
healthy; robust; strong; solid; durable
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to rage; to be fierce; to be excited
ancestor; forefather; foremother
step; stride; counter for steps
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
indicates means of action; cause of effect; by
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
that; the matter in question
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to surround; to encircle; to enclose
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
threatening attitude; menacing look; angry look
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
shelf; ledge; rack; trellis
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
powerful medicine; strong poison
to begin to dance; to break into a dance