to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
painful; sore; cringy; embarrassing
to thrust away; to send flying
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to fall forward (of a person); to tumble forward
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
by myself; in person; by oneself
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to move forward; to move on
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
middle; centre; center; midpoint; heart
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to be flustered; to lose one's presence of mind
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
meeting; assembly; party; society; association; club
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
conduct; behavior; behaviour
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
direct; honest; frank; easygoing; lighthearted; night duty
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
yes?; no?; isn't it?; is it?