railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
foot (of a mountain or hill); bottom; base
open; spacious; extensive
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
farmer; farming family; farmhouse
bento; Japanese box lunch
just past noon; afternoon
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
marriage proposal; marriage talks
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
house; residence; family; household; lineage; family name
village headman; village mayor
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(my) wife; inside the home; one's family
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
step; stride; counter for steps
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time