expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(police) detective; criminal matter
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
long time; long interval; for quite some time
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
reliance; trust; faith; confidence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
examination; investigation; prosecution
right (to do something); authority; power
particularly; especially; in particular; expressly
aspiration; volunteering; desire; application
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
as (for); for; in the capacity of
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
just then; at that time; right then; appropriate moment
proposal; offer; request; application
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
greenhouse; icehouse; cellar
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
remnant; residue; remaining; left-over
all; entire; whole; altogether
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
party; group; troop; one act; one action; one deed
in this manner; in this way; like this
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage