to rise up; to initiate (political) action
together; at the same time; same; identical
difference; discrepancy; variation
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
room; chamber; apartment; flat; stable
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
pensive; meditative; wistful
tide; current; sea water; opportunity; chance
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
house; dwelling; human habitation
regular time; stated period
scattered here and there; at intervals
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
boathouse; ship's hold; hatch
place; spot; grounds; arena; stadium; range
repair; mending; fixing; servicing
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
occasionally; now and then; from time to time
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to fasten one's eye on (a person); to stare at
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
large paper lantern on a pole
three; three years of age
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)