to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to come to see; to come to understand; to regain sight
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to repeat; to do something over again
at once; immediately; without delay; promptly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to throw away; to abandon
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
fate; chance; relationship; tie
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
to talk down; to argue down
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
unavoidable; inevitable; beyond one's control
kindness; intimacy; friendship
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
pardon; forgiveness; forbearance
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
that field; the authorities (esp. the police)
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise