to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
outsider's perspective; as seen by an observer
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
paintings and calligraphic works
to pick out item(s) from a group to keep
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
loitering on the way; wayside grass
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
engraver; carver; sculptor
habit; behavior; behaviour; trait
disciple; pupil; follower
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
three legs (two legs and a cane)
this (very thing); this precisely
after ages; posterity; future life; the next world
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
Nagasaki (city, prefecture)
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
beach; seashore; seaside; coast
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to play (a stringed or keyboard instrument)
deep voice; rich voice; full voice
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
purity; homogeneity; unadorned