jpdb beta

scar

1

manly; brave; heroic

2

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

to make a display of; to show off; to flaunt

3

to be prominent; to be conspicuous

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

12

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

10

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

22

atmosphere; air; magnanimity; generosity

4

radiation; diffusion

2

feeling; mood

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

8

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

10

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

4

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

7

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

3

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

25

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

6

willpower; energy; vitality

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

4

Ashikaga Takauji (1305-1358.6.7)

1

the capital (esp. Kyoto)

1

Spain; Spanish (language)

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

3

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

6

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

10

most of all; extremely; supremely

2

to love

6

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

6

old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood

1

was; were

139

as a matter of fact; to tell the truth

1

by myself; in person; by oneself

6

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

6

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice

2

stealthily; secretly; in secret

7

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

2

to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

2

because

1

way; method; means; effect; result; benefit

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2