(the) haves; those who have
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
finally; barely; narrowly; gradually; little by little
aboard a vehicle; in a car; on a train
to start to move; to get going; to come alive
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
happy; auspicious; propitious; naive
back street; back alley; slums
obstinate; stubborn; headstrong
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
to detain; to check; to restrain; to stop
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
abandoned child; foundling
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
together with; same; both; all; including ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
nimono; food cooked by boiling or stewing
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
protection; defense; providence; amulet; charm
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
serious condition; critical condition
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
quantity; amount; volume; number; amount of money
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
residence; estate; grounds; premises; mansion
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
"minor snow" solar term (approx. November 22)