to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
walking briskly; determinedly
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
member of a theatrical troupe
long (time that has passed); old (story)
to exile; to banish; to revise the wording of a phrase
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
imitation; fake; phony; pseudo-
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
you bastard!; you son of a bitch!
obstinate; stubborn; headstrong
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to order; to command; to appoint
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
cannot be helped; unavoidable
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
there is nothing; having nothing
look!; there!; here!; that is
to chide; to rebuke; to reprove
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
ancestor; forefather; foremother
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to perceive; to grasp (the situation)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to dress (e.g. a salad); to toss (in a sauce or dressing)
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue