brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey (colour, color); dark gray; secret evil-doer
(some) more; even more; longer; further
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to go to see (something, someone); to visit
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
you (plural); all of you; you all
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
middle of the night; dead of night
number one; first; best; most; game; round
otherwise; if not; or else
that day; the very same day
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
very; greatly; exceedingly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
than; from; out of; except; but; more
young; youthful; immature; green; low (number); small
and yet; though; when; in spite of
already; now; by this time; quick; early; fast
this world; this life; world of the living
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to talk; to chat; to chatter
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
bag; satchel; briefcase; basket
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
right side; right-hand side
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from