knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to step back; to walk backwards
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
place; situation; position; location
somewhere; anywhere; in some respects
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
together; jointly; at the same time; with; both
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
rough sketch; floor plan; blueprint
photograph; photo; picture; moving picture; movie
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
story; tale; talk; discussion
forgetting; lapse of memory
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
drawing; diagram; plans; blueprint
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
coincident with; while; simultaneously
to be surprised; to be astonished
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
delivery (of a package, goods, etc.)