jpdb beta

coat; tunic; jacket; outer garment

1

unlined kimono; one kimono; a single kimono

1

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

1

formal folding fan made of hinoki cypress; blackberry lily (Belamcanda Chinensis); leopard lily; leopard flower

3

older brother; elder brother

1

to resemble closely

1

similarly; same (idea); same (name)

1

big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

1

elderly woman; senior lady-in-waiting

1

several people; some people; a few people; a number of people

3

bright (esp. of the moon); broad and empty

1

fresco; mural; wall painting

1

sacred image; icon

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

2

command; direction

2

detour; circumvention; turning movement

2

especially; above all; inter alia; among others

1

to clamour; to crowd; to jostle

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

party; set; gang; company; person

6

conscience

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

2

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

complete stranger; total stranger

1

having to be; must be; should be; ought to be

1

indignation; resentment

1

all; entire; whole; altogether

2

layman; believer; adherent; follower; laity

15

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

2

desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity

1

elated; triumphant; proud

1

open; public; official; overt

1

embroidery

3

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

2

more than expected

1

condition; situation; prospects

2

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

inevitable; necessary

1

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

1

teachings of Buddha; teaching method; way of teaching

5

to surround; to crowd around

1

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

yell; shout; outcry

2

angry voice; one's voice when shouting with anger

1

to cry and shout; to scream

2

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

5

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

1