to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
fanatic; fanatic believer; zealot
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
superstition; superstitious belief
root; source; origin; foundation; basis; essence
desperation; self-abandonment
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
(practical) application; putting to practical use; applied
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
distance; perspective; far and near; here and there
art of war; strategy; tactics
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
beginning student; beginner
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
human; human-like; as a person
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
self-satisfaction; self-complacency; understanding (on one's own); realizing (through one's own ability); being paid back for one's deeds
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
front of (the main building of) a shrine
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
live tree; green wood; unseasoned wood
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to scream; to whine; to grumble; to complain
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
spurt of blood (from one's victim)
trembling with excitement
to rally; to make a comeback