moon (esp. full moon); circle fashioned after the moon; decorative ring on the chest of a monk's stole; straw trivet; white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
commencing with; including
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
too much; excessively; too
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
clear; distinct; evident; definite
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to come alive; to get going; to start to move
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to watch steadily; to stare
to lose consciousness; to faint; to black out
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
one's last moments; hour of death
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
adopted child (usu. male); son-in-law
moat; fosse; canal; ditch
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
the same; the said; likewise
seedling; young plant; rice seedling
third son; Occella iburia (species of poacher)