jpdb beta

family constitution

1

in accordance with; according to

2

twelve; 12; queen (playing card)

10

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

18

young samurai

9

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

short and stout; small but wide around

2

udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)

4

large tree

2

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

3

a little bit; a little while

9

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

7

handsome youth (male); pretty boy

6

hey; say; look

1

of course; certainly; naturally

3

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

calyx

1

(not) altogether; (not) wholly

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

6

sword; blade; single stroke

14

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

21

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

2

the proof of the pudding is in the eating; (lit.) evidence is better than debate

1

to be matched against (in a sports contest)

7

nothing; naught; nought; un-; non-

7

free from obstacles

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

15

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

3

martial arts

2

rise and fall (e.g. prices); fluctuation; difference (rank, grade, quality, etc.); variation

1

prime of life

1

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus

5

attention; notice; care; caution; advice; warning

7

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

2

Tachikawachō

2

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

4

distillation

1

practice; practising; training; study

4

Seizaemon

17

exceedingly; extremely; decisively

6

gentle; mild-mannered

1

engagement; business; affair; use; need

2

substitute teaching

5

three branches of Buddhist sutras

13

room with a raised floor

2

to happen to pass by

2

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1