jpdb beta

literally; to the letter; literal

3

beverage; drink

1

(season of) winter

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

village

11

house; dwelling; human habitation

5

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

vegetable

1

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected

9

delivery from a storehouse; shipping; leaving a garage; leaving the depot

1

age 10

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

4

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

quickness; alacrity

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

Satori; folklore monster that can read minds

3

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

3

casting; cast-metal object

2

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2

head; brains; intellect; understanding

1

right; correct; proper; righteous; just

4

astonishing; amazing; surprising; wonderful

2

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

nature; the natural world; realm of nature

1

living thing; living creature; animal; life

1

should; must; -able; probably; likely

14

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

3

next time (occasion)

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

depiction; description; portrayal

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

4

another kind; distinct species; variety

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

5

different

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

7

disturbance; trouble; ups and downs

2

placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition

2

mutation; change; transition

2

my; our; one's own

1

deep affection; dear; beloved

1

reader

1

to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

7

spelling; orthography; patching; binding

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

3

overture; prelude

1

main question; real issue at hand

1