even; even if; even though; because of; on the grounds that
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
to be (in contrast to something that is not the case)
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
every evening; every night
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
meeting; get-together (e.g. among friends)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to gather; to collect; to assemble
every person; every mouth; every entrance
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
mud; slush; (wet) dirt; thief
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to raise; to lift; to boost; to enhance
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
homophony; same pronunciation; unison; same pitch; (in) one voice; (speaking in) unison
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
assessment; rating; grade; evaluation
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
forest fire; bushfire; wildfire
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
wherein; therein; thereinto
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
force of a fire; force of flames
foot (of a mountain or hill); bottom; base