particularly; only; in the case of
race (of people); type of person
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
literal translation; direct translation
early (days); initial stage; initial
walking alone; walking without assistance; unique; matchless; unparalleled
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
indicates concession or compromise; indicates permission
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
(of a kind) never to be seen again
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
Kitahara Hakushuu (1885-1942)
bright person; talented student; prodigy
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
(sect) founder; apostle; originator; inventor
standpoint; position; viewpoint; footing; starting point; basis (e.g. of an argument)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to sit; to squat; to be implicated
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to boast of; to be proud of; to take pride in
strong point; merit; virtue; advantage
have no choice; there is nothing but; no more than
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
large quantity; large amount
to try; to attempt; to have a go (at something)